существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

migraine

migraine · migraines

мигрень

мігрень

Migräne

A severe, disabling headache, usually affecting only one side of the head, and often…A severe, disabling headache, usually affecting only one side of the head, and often accompanied by nausea, vomiting, photophobia and visual disturbances.

ⓘ

/ˈmaɪɡɹeɪn/

» Tom woke up with a migraine.

Tom wachte mit Migräne auf.

Том проснулся с мигренью.

Значение

значений: 2

(исчисляемое, неисчисляемое)A severe, disabling headache, usually affecting only one side of the head, and often accompanied by nausea, vomiting, photophobia and visual disturbances.
He had a headache so bad that he wished he was dead, but it was the sort of migraine that promised him he would continue to suffer but not die.
After consuming too much coffee every day for six weeks, she got severe migraines that would last up until 47 minutes after her first cup of coffee.
Migräne
мигре́ньmigrénʹ
мігре́ньmihrénʹ
(исчисляемое, неисчисляемое)A neurological condition characterised by such headaches.

Ещё определения

a severe recurring vascular headache; occurs more frequently in women than men

Примеры

предложений: 47

Tom woke up with a migraine.
Том проснулся с мигренью. — marafon
deTom wachte mit Migräne auf. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I woke up with a migraine.
Я проснулся с мигренью. — marafon
deIch bin mit Migräne aufgewacht. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
For years, Tom suffered from migraine headaches.
Том годами страдал от мигрени. — Wezel
deTom litt jahrelang unter Migräne. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Source_VOA · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We still don't know what causes migraines.
Мы всё ещё не знаем, что вызывает мигрень. — AntonKhorev
ukМи й досі не знаємо, що є причиною мігрені. — deniko
deWir wissen noch immer nicht, was Migräne verursacht. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · verdulo · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I have a migraine.
У меня мигрень. — odexed
ukУ мене мігрень. — deniko
deIch habe Migräne. — Manfredo
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

headache usually affecting only one side of the head:

Русский

По значениям 1

headache usually affecting only one side of the head:

Deutsch

По значениям 1

headache usually affecting only one side of the head:

Происхождение

First appears c. 1425. A respelling (following French) of the late 14th century Middle Eng

First appears c. 1425. A respelling (following French) of the late 14th century Middle English megrim, from the 13th century Old French migraigne, from Vulgar Latin pronunciation of Latin hemicrania (“a pain in one half of the head”), from Ancient Greek ἡμικρανία (hēmikranía), from ἡμι- (hēmi-, “hemi-, half”) + κρανίον (kraníon, “the skull”) (whence also cranium), a calque of Egyptian gs-tp (“a headache”), from gs (“half”) + tp (“the head”), although the link between the Egyptian magical papyri and the Greek ἡμικρανία (hēmikranía) could be purely incidental. Cognate to megrim, hemicrania.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source