mint condition
The condition of newness or perfection, as if just freshly mintedThe condition of newness or perfection, as if just freshly minted.
» This item is in mint condition.
Этот предмет как новый.
Этот товар в идеальном состоянии.
Этот товар находится в идеальном состоянии.
Товар в идеальном состоянии.
Эта вещь как новая.
Вещь как новая.
Товар в состоянии нового.
Товар находится в идеальном состоянии.
Значение
значений: 1(идиома, неисчисляемое)The condition of newness or perfection, as if just freshly minted.
Примеры
предложений: 4This item is in mint condition.
Этот предмет как новый.
These action figures are in mint condition.
It's a collector's item in mint condition.
It's in mint condition.
Происхождение
Originally, the phrase comes from the way collectors described the condition of coins comiOriginally, the phrase comes from the way collectors described the condition of coins coming straight from the mint (coin factory). First use appears c. 1897.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Уроки к слову
уроков: 1- A1Исчисляемые и неисчисляемые существительные — Потому что оно может быть неисчисляемым