moderation

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The state or quality of being moderate; avoidance of extremes.

   Maßhalten

   поміркованістьpomirkovanistʹ

   quality of being moderate and avoiding extremes

2. (исчисляемое, неисчисляемое)An instance of moderating: bringing something away from extremes, especially in a beneficial way.

   Mäßigung

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The process of moderating a discussion.

   The moderation of a large online forum can be hard work.

   Diskussionsleitung

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Usage of neutron moderator to slow down neutrons in a nuclear reactor.

1. Drunk in moderation, alcohol isn't harmful.

   Если пить в меру, алкоголь не вреден.

   deIn Maßen genossen, ist Alkohol nicht schädlich.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.

   Пиво не так уж вредно, по крайней мере, если пить в меру.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. It's best to drink in moderation.

   Лучше всего пить в умеренных количествах.

   CC BY · Tatoeba · CM · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. It's better to drink in moderation.

   Пить лучше в меру.

   CC BY · Tatoeba · hrin · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Water, taken in moderation, cannot hurt anybody.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный