существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

mop

mop · mops

швабра

Mopp, Wischmopp, Schrubber, Aufnehmer

An implement for washing floors or similar, made of a piece of cloth, or a collection…An implement for washing floors or similar, made of a piece of cloth, or a collection of thrums, or coarse yarn, fastened to a handle.

ⓘ

UK/mɒp/US/mɑp/

» I just finished mopping the floor.

Я только пол домыл.

Я только что домыл пол.

Значение

значений: 13

(исчисляемое, неисчисляемое)An implement for washing floors or similar, made of a piece of cloth, or a collection of thrums, or coarse yarn, fastened to a handle.
Mopp, Wischmopp, Schrubber
шва́браšvábra
шва́браšvábra
cleaning implement consisting of absorbent material fastened to a handle; for cleaning floors
(исчисляемое, неисчисляемое)A wash with a mop; the act of mopping.
He gave the floor a quick mop to soak up the spilt juice.
(исчисляемое, шутливое, неисчисляемое)A dense head of hair.
He ran a comb through his mop and hurried out the door.
(Британия, West Midlands, исчисляемое, диалектное, неисчисляемое)An annual fair where servants were historically hired.
(Multicultural London English, исчисляемое, сленг, неисчисляемое)A firearm particularly if it has a large magazine (compare broom, but still can be related to MP)
(сленг, неисчисляемое)Fellatio.
(исчисляемое, неисчисляемое)A squeezable high-flow paint marker with an extra-wide felt or foam tip.
(исчисляемое, неисчисляемое)A row of ropes dragged along the seabed for catching starfish.
(исчисляемое, сленг, неисчисляемое)A drunkard.
A made-up face; a grimace.
(Британия, исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)A tassel worn in a buttonhole to indicate ones occupation in such a fair.
(Британия, диалектное, устаревшее)The young of any animal.

Примеры

предложений: 118

I just finished mopping the floor.
Я только пол домыл. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom cleaned the floor with a mop.
Том помыл пол шваброй. — Wezel
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom put the mop behind the door.
Том поставил швабру за дверь. — Wezel
deTom stellte den Mopp hinter die Tür. — dinkel_girl
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I mop the kitchen almost every day.
Я почти каждый день протираю пол на кухне. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.
Пока Мэри мыла пол в кухне, Том пылесосил ковёр. — Werther
deTom saugte den Teppich, während Mary den Küchenboden wischte. — Zaghawa
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

implement for washing floors:

Русский

По значениям 1

implement for washing floors:

Deutsch

По значениям 1

implement for washing floors:

Происхождение

From Middle English mappe (also as mappel), perhaps borrowed from Walloon mappe (“napkin”)

From Middle English mappe (also as mappel), perhaps borrowed from Walloon mappe (“napkin”), from Latin mappa (“napkin, cloth”). Believed to be from a Semitic source, variously claimed as Phoenician or Punic (the latter by Quintilian). Compare Modern Hebrew מַפָּה (mapá, “a map; a cloth”) (shortened from מַנְפָּה (manpah, “fluttering banner, streaming cloth”)). Doublet of map, nape, and nappe.

From Middle English moppe (“fool, simpleton; derisive gesture; child, baby, doll”), of obscure origin, but compare Proto-West Germanic *mauwu (“pout, protruding lip”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source