nightmare
A very unpleasant or frightening dreamA very unpleasant or frightening dream.
» I had a nightmare about vampires.
Мне приснился ночной кошмар про вампиров.
Мне приснился кошмар про вампиров.
Значение
значений: 4A very unpleasant or frightening dream.
I had a nightmare that I tried to run but could neither move nor breathe.
Albtraum, Alptraum, Albdruck
кошма́рkošmár, стра́шный сонstrášnyj son
кошма́рkošmár
a terrifying or deeply upsetting dream
(переносно)Any bad, miserable, difficult or terrifying situation or experience that arouses anxiety, terror, agony or great displeasure.
Cleaning up after identity theft can be a nightmare of phone calls and letters.
Albtraum, Alptraum, Nachtmahr
кошма́рkošmár
(историческое)A feeling of extreme anxiety or suffocation experienced during sleep; sleep paralysis.
(архаичное)A demon or monster, thought to plague people while they slept and cause a feeling of suffocation and terror during sleep.
Примеры
предложений: 385I had a nightmare about vampires.
Мне приснился ночной кошмар про вампиров. — odexed
I had a nightmare last night.
Прошлой ночью мне приснился кошмар. — marafon
I thought the nightmare was over.
Я подумал, что кошмар закончился. — marafon
I had a nightmare.
Мне приснился кошмар. — sharptoothed
ukМені приснився кошмар. — deniko
deIch hatte einen Alptraum. — MUIRIEL
It was a nightmare.
Это был ночной кошмар. — odexed
ukЦе було жахливо. — deniko
deEs war ein Alptraum. — MUIRIEL
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From Middle English nyghtmare, from Old English *nihtmare, equivalent to night + mare (“evFrom Middle English nyghtmare, from Old English *nihtmare, equivalent to night + mare (“evil spirit believed to afflict a sleeping person”). Cognate with Scots nichtmare and nichtmeer, Dutch nachtmerrie, Middle Low German nachtmār, German Nachtmahr.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: nightmares| Ед. число | nightmare |
|---|---|
| Мн. число | nightmares |
правильный