nudnik
A person who is very annoyingA person who is very annoying; a pest, a nag, a jerk.
» A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
Зануда, считающий себя умным, ещё хуже, чем просто зануда.
Значение
значений: 1(США, атрибутивное, разговорное, иногда)A person who is very annoying; a pest, a nag, a jerk.
(Yiddish) someone who is a boring pest
Примеры
предложений: 2A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
Зануда, считающий себя умным, ещё хуже, чем просто зануда. — mrtaistoi
Michael is a nudnik.
deMichael ist ein Langweiler. — Waldelfe
Происхождение
From Yiddish נודניק (nudnik), from the root of נודיען (nudyen, “to bore”) + ־ניק (-nik, noFrom Yiddish נודניק (nudnik), from the root of נודיען (nudyen, “to bore”) + ־ניק (-nik, noun-forming suffix) (English -nik), both of Slavic origin. The root derives from Proto-Slavic *nùditi (“to compel”) and the noun *nùďa (“need, necessity”), ultimately from Proto-Indo-European *new- or *neh₂w- (“to lack, need; to perish”). The suffix is from Proto-Slavic *-ьnikъ (forming agent nouns and objects).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: nudniksСинонимы
синонимов: 1- (Yiddish) someone who is a boring pest:nudnick