overdo

1. (переходный)To do too much; to exceed what is proper or true in doing; to carry too far.

   I overdid the sweets during the holidays and put on some weight.

   übertreiben, zu lange kochen

   перестаратьсяperestaratʹsja, переусердствоватьpereuserdstvovatʹ, переборщитьpereborščitʹ

2. (переходный)To cook for too long.

   to overdo the meat

3. (переходный)To give (someone or something) too much work; to require too much effort or strength of (someone); to use up too much of (something).

   to overdo one’s strength

4. (устаревшее, переходный)To do more than (someone); to do (something) to a greater extent.

1. I seem to have overdone it.

   Кажется, я перестарался.

   deIch habe es anscheinend übertrieben.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Please don't overdo it.

   Пожалуйста, не переусердствуй.

   deBitte übertreib’s nicht!

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom is overdoing it.

   Том перегибает палку.

   deTom treibt es zu weit.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. You were overdoing it.

   Ты перебарщивал.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Don't overdo it.

   Не преувеличивай.

   ukНе перестарайся.

   deÜbertreib’s nicht!

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок