overlap

1. (непереходный, переходный)To extend over and partly cover something.

   The mouse-mat overlapped the edge of the desk.

   überlappen, überlagern, überdecken

   накрыва́тьnakryvátʹ, перекрыва́тьperekryvátʹ

   extend over and cover a part of

2. (непереходный, переходный)To co-occur, to happen at the same time.

3. (непереходный, переходный)To have an area, range, character or function in common.

   The two maps overlapped at the east and west edges.

   überschneiden, überlappen

   пересека́тьсяperesekátʹsja

4. (непереходный, переходный)Of sets: to have some elements in common.

   The set (all men) overlaps the set (vegetarians).

   schneiden

   пересека́тьсяperesekátʹsja

5. (непереходный, переходный)To have some similar nucleotide sequences.

6. (непереходный, переходный)An illusion of depth is created when one object partially covers another.

1. Overlap can occur.

   Может произойти наложение.

   deEs kann Überlapp auftreten.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Their two shadows overlap.

   Две их тени накладываются друг на друга.

   deIhre beiden Schatten überlagern sich.

   CC BY · Tatoeba · belgavox · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Your goals overlap with mine.

   Твои цели пересекаются с моими.

   CC0 · Tatoeba · ddnktr · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Reality sometimes overlaps with political reality.

   CC BY · Tatoeba · rul · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. My sentences and my opinions only sometimes overlap.

   CC0 · Tatoeba · shekitten · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный