parallel

1. One of a set of parallel lines.

   Parallele

   паралле́льparallélʹ

   парале́льparalélʹ, рівнолежникrivnoležnyk

   (mathematics) one of a set of parallel geometric figures (parallel lines or planes)

2. Direction conformable to that of another line.

3. A line of latitude.

   The 31st parallel passes through the center of my town.

   Breitengrad, Breitenkreis

   паралле́льparallélʹ

   парале́льparalélʹ, рівнолежникrivnoležnyk

4. An arrangement of electrical components such that a current flows along two or more paths; see in parallel.

5. Something identical or similar in essential respects.

   парале́льparalélʹ

6. A comparison made; elaborate tracing of similarity.

   Johnson's parallel between Dryden and Pope

7. One of a series of long trenches constructed before a besieged fortress, by the besieging force, as a cover for troops supporting the attacking batteries. They are roughly parallel to the line of outer defenses of the fortress.

8. A character consisting of two parallel vertical lines, used in the text to direct attention to a similarly marked note in the margin or at the foot of a page.

1. Tom isn't good at parallel parking.

   У Тома плохо с параллельной парковкой.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I'm not good at parallel parking.

   Я не силён в параллельной парковке.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The road is parallel to the river.

   Дорога идёт параллельно реке.

   ukДорога йде паралельно до річки.

   deDie Straße verläuft parallel zum Fluss.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The railroad is parallel to the road.

   Железная дорога идёт параллельно шоссе.

   deDie Schienen verlaufen parallel zur Straße.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom isn't very good at parallel parking.

   Тому не очень хорошо удаётся параллельная парковка.

   deTom ist nicht besonders gut im rückwärts Einparken.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный