payload

1. That part of a cargo that produces revenue.

   Nutzlast

   полезная нагру́зкаpoleznaja nagrúzka

   ко́ри́сне наванта́женняkórýsne navantážennja

2. The total weight of passengers, crew, equipment, and cargo carried by an aircraft or spacecraft.

   Nutzlast

   полезная нагру́зкаpoleznaja nagrúzka

   ко́ри́сне наванта́женняkórýsne navantážennja

3. That part of a rocket, missile, propelled stinger, or torpedo that is not concerned with propulsion or guidance, such as a warhead or satellite.

   Nutzlast

   боезаря́дbojezarjád, боева́я ча́стьbojevája částʹ

   the front part of a guided missile or rocket or torpedo that carries the nuclear or explosive charge or the chemical or biological agents

4. The functional part of a computer virus or another type of malware program, rather than the part that spreads it.

5. The actual data in a data stream.

   полезная нагру́зкаpoleznaja nagrúzka

1. Damiano’s mission is to secure the payload.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Once in orbit, Hawley grappled Hubble with the Shuttle’s robotic arm, carefully lifted it out of the payload bay.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный