possible world

1. A world conceived in the imagination of persons and concluded to be metaphysically and logically possible because it can be so conceived.

1. We live in the best of all possible worlds.

   Мы живём в наилучшем из всех возможных миров. — marafon

   deWir leben in der besten aller möglichen Welten. — Adelpa

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Adelpa · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I wonder if such a thing is possible in this world.

   Интересно, возможно ли такое в этом мире. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Winter · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Everything is for the best in the best of all possible worlds.

   Всё к лучшему в этом лучшем из миров. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. If this is the best of all possible worlds, what are the others like?

   Если это лучший из миров, каковы же тогда остальные? — marafon

   deWenn das hier die beste aller Welten ist, wie sind dann erst die anderen? — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Everything is for the best in this best of all possible worlds.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Adelpa · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный