существительное · редкое

prefecture

prefecture · prefectures

префектура

Präfektur

The office or position of a prefectThe office or position of a prefect.

ⓘ

UK/ˈpɹiːfɛkt͡ʃə/US/ˈpɹiˌfɛkt͡ʃəɹ/

» How many prefectures are there in Japan?

Wie viele Präfekturen gibt es in Japan?

Сколько префектур в Японии?

Сколько в Японии префектур?

Значение

значений: 2

The office or position of a prefect.
Präfektur
префекту́раprefektúra
the office of prefect
The jurisdiction of a prefect; the region administered by a prefect, especially as a translation of certain French, Chinese, and Japanese administrative divisions.
Präfektur
префекту́раprefektúra

Примеры

предложений: 74

How many prefectures are there in Japan?
Сколько префектур в Японии?
deWie viele Präfekturen gibt es in Japan?
CC BY · Tatoeba · blay_paul · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tulips are our prefecture's official flower.
Тюльпан - официальный цветочный символ нашей префектуры.
CC BY · Tatoeba · orcrist · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How many prefectures does Japan have?
Сколько в Японии префектур?
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I'm sure I'll get along with him because we're from the same prefecture.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
deDas Dorf, das ich letzten Sommer besucht habe, war ein kleines in der Präfektur Nagano.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 1

The office of a prefect:

Deutsch

По значениям 1

The office of a prefect:

Происхождение

Borrowed from Middle French préfecture, from Latin praefectūra. Equivalent to prefect + -u

Borrowed from Middle French préfecture, from Latin praefectūra. Equivalent to prefect + -ure. As an East Asian administrative division, a calque of Chinese 府 (fǔ) and 郡 (jùn), also used to describe 縣 /县 (xian, “county”) and 州 (zhou, “province”) in some eras.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source