problem child

1. (эвфемизм)A child who is particularly difficult to raise or educate, especially due to a lack of self-control and disruptive and antisocial behavior.

   Sorgenkind, Problemkind

   тру́дный ребёнокtrúdnyj rebjónok

   проблемна дитинаproblemna dytyna

2. (шире, идиома)Someone or something persistently difficult or vexing; a frequent source of trouble or annoyance.

   Sorgenkind

1. He always left the problem of his children's education to his wife.

   ukПроблему освіти своїх дітей він завжди залишав своїй дружині. — tikan0

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. It'd be best to think about the problem from a child's perspective.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. It'd be better to think about the problem from a child's point of view.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We should consider the problem from a child's perspective.

   deWir sollten das Problem aus der Sicht eines Kindes betrachten. — Sudajaengi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Zifre · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom was out of his depth trying to control the class of problem children.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · patgfisher · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок