profile

1. (исчисляемое)The outermost shape, view, or edge of an object.

   His fingers traced the profile of the handle.

   про́фильprófilʹ

   про́фільprófilʹ

2. (исчисляемое)The shape, view, or shadow of a person's head from the side; a side view.

   The brooch showed the profile of a Victorian woman.

   Driver's licenses have a photograph of the person on them, which is in full face if the person is above legal drinking age, or in profile if not.

   Profil

   про́фильprófilʹ

   про́фільprófilʹ

3. (исчисляемое)A summary or collection of information, especially about a person.

   Law enforcement assembled a profile of the suspect.

   про́фильprófilʹ

   про́фільprófilʹ

4. (интернет, исчисляемое)A specific page or field in which users can provide various types of personal information in software or Internet systems.

   I just updated my Facebook profile to show I got engaged.

   Profil, Benutzerprofil

   про́фільprófilʹ

5. (переносно, неисчисляемое)Reputation, prominence; noticeability.

   Acting is, by nature, profession in which one must keep a high profile.

   про́фильprófilʹ

6. (неисчисляемое)The amount by which something protrudes.

   Choose a handle with a low profile so it does not catch on things.

   про́фильprófilʹ

7. (исчисляемое, неисчисляемое)A smoothed (e.g., troweled or brushed) vertical surface of an excavation showing evidence of at least one feature or diagnostic specimen; the graphic recording of such as by sketching, photographing, etc.

8. (исчисляемое, неисчисляемое)Character; totality of related characteristics; signature; status (especially in scientific, technical, or military uses).

   What's the thermal profile on that thing?

9. (исчисляемое, неисчисляемое)A section of any member, made at right angles with its main lines, showing the exact shape of mouldings etc.

10. (исчисляемое, неисчисляемое)A drawing exhibiting a vertical section of the ground along a surveyed line, or graded work, as of a railway, showing elevations, depressions, grades, etc.

11. (исчисляемое, сленг, неисчисляемое)An exemption from certain types of duties due to injury or disability.

12. (исчисляемое)A user's preferences.

    A roaming profile allows your settings to follow you from one computer to another across a network.

1. Tom just changed his profile picture.

   Том только что поменял фотографию в своём профиле.

   deTom hat gerade sein Profilbild geändert.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I've just changed my profile picture.

   Я только что поменял аватарку.

   deIch habe gerade mein Profilbild geändert.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I should change my profile picture.

   Мне нужно поменять картинку на профиле.

   deIch sollte mein Profilbild ändern.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. How often do you edit your profile?

   Как часто вы редактируете свой профиль?

   deWie oft bearbeitest du dein Profil?

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I suggest you keep a low profile.

   Предлагаю тебе не высовываться.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный