profusion

1. (исчисляемое, неисчисляемое)Abundance; the state of being profuse; a cornucopia

   His hair, in great profusion, streamed down over his shoulders.

   Überfluss, Überfülle

   изоби́лиеizobílije

   достатокdostatok, багатствоbahatstvo, надмірністьnadmirnistʹ

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Lavish or imprudent expenditure; prodigality or extravagance

   Verschwendung, Vergeudung

   расточительностьrastočitelʹnostʹ, ще́дростьščédrostʹ

   марнотратністьmarnotratnistʹ, щедрістьščedristʹ

1. A profusion of dandelions had coloured the meadow yellow.

   Россыпь одуванчиков раскрасила луг в жёлтый цвет.

   deUnmengen von Löwenzahn färbten die Wiese gelb.

   CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. There's a profusion of rhododendron in her garden, blooming in a variety of colours.

   deIn ihrem Garten gibt es eine Überfülle von in verschiedenen Farben blühenden Rhododendren.

   CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The marriage guests, on the present occasion, were regaled with a banquet of unbounded profusion.

   deDie Hochzeitsgäste durften sich zum aktuellen Anlass bei einem Bankett des unbegrenzten Überflusses festlich bewirten lassen.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Her dress was composed of white satin and Brussels lace, and her hair arranged with a profusion of jewels.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. “The famine, we have often supported it; today, we do not hold back in the face of profusion”, says a Kabyle proverb.

   CC0 · Tatoeba · AmarMecheri · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный