pull strings
To manipulate a situation, especially by asking favours of othersTo manipulate a situation, especially by asking favours of others; to use one's influence with others to attain a desired goal.
Значение
значений: 2(идиома, непереходный)To manipulate a situation, especially by asking favours of others; to use one's influence with others to attain a desired goal.
He has the job not because of talent, but because his dad pulled strings with the boss.
(идиома, непереходный, часто)To control a person, organization, or situation by operating behind the scenes, as a puppeteer controls a marionette.
We know who pulls the strings around here.
die Fäden ziehen
заправлятьzapravljatʹ
- influence or control shrewdly or deviously
Переводы
языков: 5По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
Suggesting a puppet show, where characters are moved by pulling attached strings.Suggesting a puppet show, where characters are moved by pulling attached strings.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
pulls strings, pulling strings, pulled strings, pulled strings| Базовая форма | pull strings · to pull strings |
|---|---|
| 3-е лицо ед. числа | pulls strings |
| Причастие настоящего времени | pulling strings |
| Прошедшее время | pulled strings |
| Причастие прошедшего времени | pulled strings |
неправильный
Синонимы
синонимов: 2- influence or control shrewdly or deviously:manipulatepull wires
Однокоренные
связанных слов: 1Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени