purple

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.

   a color between red and blue

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Any non-spectral colour on the line of purples on a colour chromaticity diagram or a colour wheel between violet and red.

3. (исчисляемое, неисчисляемое)Cloth, or a garment, dyed a purple colour; especially, a purple robe, worn as an emblem of rank or authority; specifically, the purple robe or mantle worn by Ancient Roman emperors as the emblem of imperial dignity.

   to put on the imperial purple

   lila, purpur, violett

   пу́рпурpúrpur, пурпу́рныйpurpúrnyj, пурпу́ровыйpurpúrovyj

   фіолетовийfioletovyj

4. (шире, исчисляемое, неисчисляемое)Imperial power.

   1776-1788, Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire He was born in the purple.

   (in ancient Rome) position of imperial status

5. (исчисляемое, неисчисляемое)Any of various species of mollusks from which Tyrian purple dye was obtained, especially the common dog whelk.

   багря́нкаbagrjánka

6. (исчисляемое, неисчисляемое)The purple haze cultivar of cannabis in the kush family, either pure or mixed with others, or by extension any variety of smoked marijuana.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)Purpura.

8. (исчисляемое, неисчисляемое)Earcockle, a disease of wheat.

9. (исчисляемое, неисчисляемое)Any of the species of large butterflies, usually marked with purple or blue, of the genus Basilarchia (formerly Limenitis).

   the banded purple

10. (исчисляемое, неисчисляемое)A cardinalate.

11. (Британия, исчисляемое, сленг, неисчисляемое)Synonym of snakebite and black.

12. (исчисляемое, неисчисляемое)A purple dye or pigment.

1. If you mix blue and red, you'll get purple.

   Если смешать синий и красный, получится фиолетовый.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The bottle Tom was holding had a purple label.

   На бутылке, которую держал Том, была фиолетовая этикетка.

   deDie Flasche, die Tom in Händen hielt, hatte ein violettes Etikett.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I like that purple shirt.

   Мне нравится та пурпурная рубашка.

   deDas violette Hemd gefällt mir.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Have you ever seen a purple butterfly?

   Ты когда-нибудь видел фиолетовых бабочек?

   ukТи колись бачив фіолетових метеликів?

   deHast du schon einmal einen violetten Schmetterling gesehen?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I like the gray sweater more than the purple one.

   Серый свитер мне нравится больше, чем фиолетовый.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный