purr
To make a vibrating sound in its throat when contented or in certain other conditionsTo make a vibrating sound in its throat when contented or in certain other conditions.
» My cat purrs when I scratch behind his ears.
Meine Katze schnurrt, wenn ich sie hinter den Ohren kraule.
Мой кот урчит, когда я чешу его за ушами.
Мой кот мурлычет, когда я чешу его за ушами.
Моя кошка мурлычет, когда я чешу её за ушами.
Мой кот мурлычет, когда я почёсываю его за ушами.
Моя кошка мурлычет, когда я почёсываю её за ушами.
Значение
значений: 5(непереходный)To make a vibrating sound in its throat when contented or in certain other conditions.
schnurren
мурлы́катьmurlýkatʹ, промурлы́катьpromurlýkatʹ
муркота́тиmurkotáty, муркоті́тиmurkotíty, воркота́тиvorkotáty
make a soft swishing sound
(переходный)To say (something) in a throaty, seductive manner.
(непереходный)To make a vibrating throaty sound, as from pleasure.
He purred like a kitten when she massaged his neck.
(непереходный)To spend time enjoying and expressing pleasure (over something); to coo; to enthuse.
(непереходный)To make a low and consistent rumbling sound.
Примеры
предложений: 101My cat purrs when I scratch behind his ears.
Мой кот урчит, когда я чешу его за ушами.
deMeine Katze schnurrt, wenn ich sie hinter den Ohren kraule.
Why do cats purr?
Почему кошки мурлычут?
deWarum schnurren Katzen?
Do tigers purr?
Тигры мурлыкают?
deSchnurren Tiger?
Cats not only purr when they're content, but they purr at other times, too.
deKatzen schnurren nicht nur, wenn sie zufrieden sind, sondern auch zu anderen Gelegenheiten.
The cat purred quietly.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Формы
purrs, purring, purred, purredСинонимы
синонимов: 6Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени