pwn

1. (интернет, исчисляемое, неисчисляемое)Triumph, victory. Often exclaimed after an opponent in a video game is defeated.

2. (интернет, исчисляемое, неисчисляемое)An exploit in computer security, especially relating to machine code.

1. omg a n00b pwned me!

   О Боже, меня поимел нуб!

   CC BY · Tatoeba · saeb · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I pwn noobs.

   Я уделываю нубов.

   CC BY · Tatoeba · tomkun01 · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Verily, a noob was pwn'd and he was pwn'd hard.

   CC BY · Tatoeba · saeb · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. "That's what grandmas are for." "No, grandmas are for pwning noobs."

   «Вот для чего нужны бабушки». — «Нет, бабушки для того, чтобы доминировать над нубами».

   CC BY · Tatoeba · Theocracy · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. You've been pwned.

   CC BY · Tatoeba · Luornu · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный