rank

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.

   The front rank kneeled to reload while the second rank fired over their heads.

   рядrjad, шере́нгаšerénga, коло́ннаkolónna

   a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

2. (исчисляемое, неисчисляемое)One of the eight horizontal lines of squares on a chessboard (i.e., those identified by a number).

   Reihe

   горизонта́льgorizontálʹ

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The value of a playing card.

   The ranks are 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Jack, Queen, King, and Ace.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)In a pipe organ, a set of pipes of a certain quality for which each pipe corresponds to one key or pedal.

5. (исчисляемое, неисчисляемое)One's position in a list sorted by a shared property such as physical location, population, popularity, or quality.

   Based on your test scores, you have a rank of 23.

   The fancy hotel was of the first rank.

   Rang, Dienstgrad

   классklass, положе́ниеpoložénije, рангrang

6. (исчисляемое, неисчисляемое)The level of one's position in a class-based society.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)A category of people, such as those who share an occupation or belong to an organisation.

   a membership drawn from the ranks of wealthy European businessmen

8. (исчисляемое, неисчисляемое)A hierarchical level in an organization such as the military.

   Private First Class (PFC) is the second-lowest rank in the Marines.

   He rose up through the ranks of the company, from mailroom clerk to CEO.

   Rang, Dienstgrad

   рангrang, чинčin, зва́ниеzvánije

   рангranh, чинčyn, звання́zvannjá

   the ordinary members of an organization (such as the enlisted soldiers of an army)

9. (исчисляемое, неисчисляемое)A level in a scientific taxonomy system.

   Phylum is the taxonomic rank below kingdom and above class.

10. (исчисляемое, неисчисляемое)The dimensionality of an array (computing) or tensor.

11. (исчисляемое, неисчисляемое)The maximal number of linearly independent columns (or rows) of a matrix.

    рангrang

12. (исчисляемое, неисчисляемое)The maximum quantity of D-linearly independent elements of a module (over an integral domain D).

1. Apes rank above dogs in intelligence.

   По уровню интеллекта обезьяны превосходят собак.

   deAffen übertreffen Hunde in puncto Intelligenz.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He ranked close to the top.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He holds the rank of colonel.

   deEr hat den Rang eines Oberst.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom holds the rank of captain.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom achieved the rank of major.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный