прилагательное · редкое

redolent

red·o·lent

redolent · more redolent · most redolent

душистый, ароматный, благоуханный

ароматний, запашний, пахучий

duftend (nach), den Geruch habend, riechend (nach), erinnernd

Fragrant or aromatic; having a sweet scentFragrant or aromatic; having a sweet scent.

ⓘ

UK/ˈrɛdəʊlənt/US/ˈɹɛd.ə.lənt/

» Tom's breath was redolent of wine and tobacco.

Toms Atem roch nach Wein und Tabak.

Дыхание Тома издавало запах вина и табака.

Значение

значений: 3

Fragrant or aromatic; having a sweet scent.
duftend (nach)
Having the smell of the article in question.
riechend (nach), den Geruch habend
(переносно)Suggestive or reminiscent.
erinnernd

Ещё определения

(used with ‘of’ or ‘with’) noticeably odorous
having a strong pleasant odor
serving to bring to mind

Примеры

предложений: 5

Tom's breath was redolent of wine and tobacco.
Дыхание Тома издавало запах вина и табака.
deToms Atem roch nach Wein und Tabak.
CC BY · Tatoeba · Olya · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Cookie's breath was redolent of fish.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom's clothes were redolent of burnt cannabis.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
It was redolent of the early days of the Internet.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The dinner was served in two huge tin-plated vessels, whence rose a strong steam redolent of rancid fat.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Deutsch

По значениям 3

fragrant or aromatic:

having a smell:

suggestive or reminiscent:

Происхождение

From Middle English redolent (first attested in 1400), from Old French redolent, from Lati

From Middle English redolent (first attested in 1400), from Old French redolent, from Latin redolentem, present participle of redoleō (“to emit a scent”), from red- + oleō (“to smell”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source