relativity

1. (неисчисляемое, обычно)The state of being relative to something else; the absence of universally applicable rules or standards; relativism; (countable) an instance of this.

   Relativität

   относи́тельностьotnosítelʹnostʹ

   відно́сністьvidnósnistʹ

2. Ellipsis of principle of relativity (“the principle that the laws of physics should be the same for all observers”).

   (конкретно, неисчисляемое, обычно)Also Einsteinian relativity: the reliance of the nature of physical phenomena (such as gravity, light, mass, and time) on the relative motion between an observer and the thing observed, as developed by Albert Einstein in two theories, special relativity and general relativity.

   Relativität

   относи́тельностьotnosítelʹnostʹ

   відно́сністьvidnósnistʹ

3. (исчисляемое, во множественном числе, обычно)An evaluation of the similarities and differences between things; a comparison; hence, a difference in position or status between things; a disparity.

4. An evaluation of the similarities and differences between things; a comparison; hence, a difference in position or status between things; a disparity.

   (исчисляемое, во множественном числе, конкретно, неисчисляемое, обычно)The difference in pay or positions between different employees in a business (internal relativity), or between different businesses (external relativity); a differential.

1. Who invented the theory of relativity?

   Кто изобрёл теорию относительности?

   CC BY · Tatoeba · Eccles17 · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Few scientists understand the theory of relativity.

   Немногие учёные понимают теорию относительности.

   deNur wenige Wissenschaftler verstehen die Relativitätstheorie.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences.

   Теории относительности могут оказаться недоступными пониманию даже для людей сведущих в науке.

   ukТеорії відносності можуть здаватися важкими для розуміння навіть для добре обізнаних з наукою людей.

   deDie Relativitätstheorie ist sogar für Menschen, die sich gut in den Wissenschaften auskennen, schwer verständlich.

   CC BY · Tatoeba · xtofu80 · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Einstein's theory of relativity is Greek to me.

   Теория относительности Эйнштейна для меня просто абракадабра.

   deEinsteins Relativitätstheorie ist mir vollkommen unverständlich.

   CC BY · Tatoeba · shekitten · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Have you ever heard of the concept of linguistic relativity?

   CC BY · Tatoeba · al_ex_an_der · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный