B2прилагательное · обычное

relevant

rel·e·vant

relevant · more relevant · most relevant

соответствующий, имеющий отношение, относящийся к делу, актуальный

відповідний

relevant

Related, connected, or pertinent to a topicRelated, connected, or pertinent to a topic.

ⓘⓘ

/ˈɹɛləvənt/

» Your question isn't relevant to the subject.

Твой вопрос не имеет отношения к теме.

Ваш вопрос не имеет отношения к теме.

Значение

значений: 4

Related, connected, or pertinent to a topic.
Related, connected, or pertinent to a topic.
(особенно)Directly related, connected, or pertinent, with important ramifications or implications.
His mother provided some relevant background information concerning his medical condition.
relevant
соотве́тствующийsootvétstvujuščij, уме́стныйuméstnyj, релева́нтныйrelevántnyj
відпові́днийvidpovídnyj
Not out of date; current.
актуа́льныйaktuálʹnyj
(шире, сленг)Famous, popular, or noteworthy in a contemporary context.

Ещё определения

having a bearing on or connection with the subject at issue

Примеры

предложений: 87

Your question isn't relevant to the subject.
Твой вопрос не имеет отношения к теме.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме.
ukТвоє запитання не має відношення до цієї теми.
CC BY · Tatoeba · Zifre · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How is that relevant?
Какое это имеет отношение к делу?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
This is no longer relevant.
Это уже не актуально.
ukЦе вже не актуально.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How is that relevant here?
Как это здесь уместно?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

directly related, connected, or pertinent to a topic:

Русский

По значениям 2

directly related, connected, or pertinent to a topic:

not out of date:

Deutsch

По значениям 1

directly related, connected, or pertinent to a topic:

Происхождение

From Scots relevant meaning "legally pertinent," used in Scottish legal circles starting i

From Scots relevant meaning "legally pertinent," used in Scottish legal circles starting in the early 1500s, and first used in English in the 1700s. Borrowed from Latin relevāns, relevāntem, present active participle of relevō (“lift up again, lighten, relieve”), from re- (“again”) + levō (“lift”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source