ring finger

1. The finger between the middle finger and the little finger; the "third finger" (UK) or the "fourth finger" (US), especially of the left hand. (The ring finger is the left hand; a ring finger is either hand.)

   See Thesaurus:ring finger

   Ringfinger

   безымя́нный па́лецbezymjánnyj pálec

   безіме́нний па́лецьbeziménnyj pálecʹ, підмізи́нний па́лецьpidmizýnnyj pálecʹ

   the third finger (especially of the left hand)

1. Tom took the ring off his finger.

   Том снял кольцо с пальца. — Balamax

   deTom nahm den Ring vom Finger. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Mary put the ring on her finger.

   Мэри надела себе на палец кольцо. — odexed

   deMaria steckte sich den Ring an den Finger. — raggione

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom can't get his ring off his finger.

   Том не может снять со своего пальца кольцо. — odexed

   deTom bekommt den Ring nicht vom Finger. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Mary had a ring on every finger of her left hand.

   У Мэри было по кольцу на каждом пальце левой руки. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger.

   На пальце Тома не было обручального кольца, но Мэри заметила белый след от него. — sharptoothed

   deTom trug zwar keinen Ehering, Maria bemerkte aber die helle Stelle an seinem Ringfinger. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный