salvation

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The process of being saved, the state of having been saved (from hell).

   Collective salvation is not possible without personal salvation, but the latter is achievable.

   Erlösung, Rettung

   спасе́ниеspasénije, избавле́ниеizbavlénije

   спасі́нняspasínnja, поряту́нокporjatúnok

   the state of being saved or preserved from harm

2. (исчисляемое, часто, неисчисляемое)The act of saving, rescuing (in any context), providing needed safety or liberation; something that does this.

   (theology) the act of delivering from sin or saving from evil

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The process of being restored or made new for the purpose of becoming saved; the process of being rid of the old poor quality conditions and becoming improved.

1. I gave some of my old clothes to the Salvation Army.

   Я отдал немного старой одежды Армии спасения.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. It isn't possible to determine if there's either salvation or damnation.

   Невозможно определить, есть ли здесь спасение, или проклятье.

   CC BY · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. It's impossible to determine whether there's either salvation or damnation here.

   Невозможно определить, есть ли здесь спасение, или проклятье.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Is there hope in salvation?

   Есть ли надежда на спасение?

   deGibt es Hoffnung auf Rettung?

   CC BY · Tatoeba · joshodude_1308 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. That will be your only salvation.

   CC BY · Tatoeba · OsoHombre · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• salvatiounalternative