sandbag

1. (непереходный, переходный)To construct a barrier of sandbags (around).

   We sandbagged the basement windows against the floodwaters.

2. (переходный)To strike (someone) with a sandbag or other object to disable or render unconscious.

3. (переносно, непереходный)To conceal or misrepresent one's true position, potential, or intent in order to gain an advantage; (originally poker) to pretend to have a weak hand, as a strategy.

   tiefstapeln

4. (переносно, переходный)To blindside; to deceive; to undermine.

   überrumpeln

5. (непереходный, переходный)To premake dishes (prepare them in advance) (intransitive); to premake (dishes) (transitive).

6. To pretend to drink alcohol early on so that, as the night draws on, one can drink everybody else "under the table".

1. The soldiers filled the sandbags with sand.

   Солдаты наполнили мешки песком.

   deDie Soldaten füllten die Sandsäcke mit Sand.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. What are these sandbags used for?

   Зачем нужны эти мешки с песком?

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Sandbags can be used to erect a temporary wall to protect against floods.

   Мешки с песком могут использоваться для возведения временных укреплений для защиты при наводнениях.

   deSandsäcke kann man verwenden, um eine provisorische Mauer zum Schutz gegen Hochwasser zu errichten.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Get to work. These sandbags won't fill themselves.

   За работу! Эти мешки сами себя песком не наполнят.

   deAn die Arbeit! Die Sandsäcke füllen sich nicht von selbst!

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Three sandbags have fallen out of the truck and spread on the road.

   CC BY · Tatoeba · vxern · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный