scene

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The location of an event that attracts attention.

   the scene of the crime

   Lily was pronounced dead at the scene.

   Szene

   сце́наscéna

   сце́наscéna

2. (исчисляемое, неисчисляемое)The decorations; furnishings, and backgrounds of a stage, representing the place in which the action of a play is set.

   to paint scenes

   to change the scenes

   сце́наscéna

   the context and environment in which something is set

3. (исчисляемое, неисчисляемое)A part of a dramatic work that is set in the same place or time. In the theatre, generally a number of scenes constitute an act.

   The play is divided into three acts, and in total twenty-five scenes.

   The most moving scene is the final one, where he realizes he has wasted his whole life.

   Szene

   сце́наscéna

   сце́наscéna

4. (исчисляемое, неисчисляемое)The location, time, circumstances, etc., in which something occurs, or in which the action of a story, play, or the like, is set up.

   сце́наscéna

   the place where some action occurs

5. (исчисляемое, неисчисляемое)A combination of objects or events in view or happening at a given moment at a particular place.

   He assessed the scene to check for any danger, and agreed it was safe.

   They saw an angry scene outside the pub.

6. (исчисляемое, неисчисляемое)A landscape, or part of a landscape; scenery.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)An exhibition of passionate or strong feeling before others, creating embarrassment or disruption; often, an artificial or affected action, or course of action, done for effect; a theatrical display.

   The headmistress told the students not to cause a scene.

   The crazy lady made a scene in the grocery store.

8. (исчисляемое, неисчисляемое)An element of fiction writing.

9. (исчисляемое, неисчисляемое)A social environment consisting of an informal, vague group of people with a uniting interest; their sphere of activity; a subculture.

   She got into the emo scene at an early age.

   Indie just isn't my scene.

   Szene, Milieu

10. (шире, неисчисляемое)A youth subculture popular in the Anglosphere in the 2000s and early 2010s.

11. A youth subculture popular in the Anglosphere in the 2000s and early 2010s.

    (шире, исчисляемое, неисчисляемое)An aesthetic characterized by vibrant, often neon colors, heavily teased and brightly dyed hair with long bangs, skinny jeans, band tees, and layered accessories like studded belts and plastic jewelry; heavily influenced by MySpace culture, emo, pop-punk, and electronic music, with a strong emphasis on digital self-expression and a playful, rebellious energy.

12. (исчисляемое, неисчисляемое)A fantasy that is acted out.

1. A crowd gathered at the scene.

   На месте преступления собралась толпа.

   deEine Menge versammelte sich um die Szene.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Don't make a scene in public.

   Не устраивай публичных сцен.

   deMach keinen öffentlichen Aufstand.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He described the scene in detail.

   Он описал сцену в деталях.

   deEr beschrieb die Szene im Detail.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. She described the scene in detail.

   Она в подробностях описала место происшествия.

   deSie beschrieb die Szene im Detail.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I didn't want to make a scene.

   Я не хотел устраивать сцену.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный