schlimazel
schlimazel · schlimazels
A chronically unlucky personA chronically unlucky person.
/ʃləˈmɑːzəl/
Значение
значений: 1(США, разговорное)A chronically unlucky person.
Pechvogel
(Yiddish) a very unlucky or inept person who fails at everything
Переводы
языков: 4Deutsch
a chronically unlucky person:
Происхождение
Borrowed from Yiddish שלימזל (shlimazl), from Middle High German slim (“crooked”) and HebrBorrowed from Yiddish שלימזל (shlimazl), from Middle High German slim (“crooked”) and Hebrew מזל (mazzāl, “luck”)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: schlimazelsСинонимы
синонимов: 1Близкие по смыслу
- (Yiddish) a very unlucky or inept person who fails at everything:shlimazel