scroll
A roll of paper or parchmentA roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
» In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.
Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte es meines Erachtens nicht erforderlich machen, horizontal zu rollen.
Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte meiner Meinung nach keinen horizontalen Bildlauf erforderlich machen.
Значение
значений: 12A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
Schriftrolle, Rolle, Buchrolle
сви́токsvítok
суві́йsuvíj
An ornament formed of undulations giving off spirals or sprays, usually suggestive of plant form. Roman architectural ornament is largely of some scroll pattern.
Volute, Schnörkel, Spirale
сви́токsvítok, волю́таvoljúta, завито́кzavitók
за́витокzávytok, за́крутокzákrutok, за́круткаzákrutka
Spirals or sprays in the shape of an actual plant.
A mark or flourish added to a person's signature, intended to represent a seal, and in some States allowed as a substitute for a seal. [U.S.] Alexander Mansfield Burrill.
Schnörkel, Kringel, Schwung
завито́кzavitók, завиту́шкаzavitúška
The carved end of a violin, viola, cello or other stringed instrument, most commonly scroll-shaped but occasionally in the form of a human or animal head.
Schnecke
A skew surface.
A kind of sweet roll baked in a somewhat spiral shape.
I ordered a glass of lemonade and a coffee scroll.
The incremental movement of graphics on a screen, removing one portion to show the next.
A spiral waterway placed round a turbine to regulate the flow.
A turbinate bone.
The act of scrolling.
I gave the terms and conditions a quick scroll before signing up to the website.
(устаревшее)A rough draft of anything.
- a document that can be rolled up (as for storage)
- a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)
Примеры
предложений: 49In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
deMeiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern. — al_ex_an_der
Archaeologists found a papyrus scroll in the ruins.
Археологи нашли среди развалин свиток папируса. — Wezel
deArchäologen haben in den Ruinen eine Papyrusrolle gefunden. — Yorwba
I can scroll down with my mouse, but not up.
Я могу прокручивать мышкой вниз, но не вверх. — Ooneykcall
deIch kann mit meiner Maus nach unten scrollen, aber nicht hoch. — Yorwba
Scroll down to the bottom of the page.
Прокрутите страницу вниз. — odexed
ukПрокрути сторінку до самого низу. — deniko
Sami started scrolling through the message.
Переводы
языков: 8По значениям 2
По значениям 3
По значениям 4
Происхождение
From Middle English scrowle, scrolle, from earlier scrowe, scrouwe (influenced by Middle EFrom Middle English scrowle, scrolle, from earlier scrowe, scrouwe (influenced by Middle English rolle), from Old French escroe, escrowe, escrouwe (“scroll, strip of parchment”), from Frankish *skrōda (“a shred”), from Proto-Germanic *skraudō, from *skrew- (“to cut; cutting tool”), extension of *(s)ker- (“to cut”). Doublet of shred and escrow.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source