seedy

1. Literal senses:

   Containing or full of seeds.

   Pomegranates are as seedy as any fruit you are likely to see.

   voller Samenkörner

   full of seeds

2. Seedlike; having the flavour of seeds.

3. (разговорное)Having a peculiar flavour supposed to be derived from the weeds growing among the vines; said of certain kinds of French brandy.

4. Inferior in condition or quality.

   (переносно)Shabby, run-down, possibly connected with bad, dishonest or illegal activities, somewhat disreputable.

   heruntergekommen, anrüchig, zwielichtig

5. (переносно)Untidy, unkempt.

   His seedy, dirt-smudged visage caused her to look at him askance.

   schmuddelig, ungepflegt

   shabby and untidy

6. (переносно)Infirm, unwell, gone to seed.

   With her aching back and pronounced limp, she was feeling particularly seedy today.

   elend, schlecht

7. (переносно)Suffering the effects of a hangover.

   After last night’s party we were all feeling pretty seedy.

   verkatert, elend

1. Tom and Mary live in a seedy rundown neighbourhood.

   Том и Мэри живут в захудалом, неблагополучном районе.

   deTom und Maria wohnen in einer schäbigen und heruntergekommenen Gegend.

   CC BY · Tatoeba · Spamster · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. This bar is seedy. Let's leave.

   Это паршивый бар, пойдём отсюда!

   CC BY · Tatoeba · hantol01 · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Does Boston have a seedy underbelly?

   CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Do you feel seedy?

   CC BY · Tatoeba · AqQoyriq_1 · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. This is where you'll find Boston's seedy underbelly.

   CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный