serenity

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The state of being serene; calmness; peacefulness.

   Gelassenheit, Gleichmut, Klarheit

   безмяте́жностьbezmjatéžnostʹ

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A lack of agitation or disturbance.

   Ruhe

   споко́йствиеspokójstvije

3. (исчисляемое, неисчисляемое)A title given to a reigning prince or similar dignitary.

   Durchlaucht

   све́тлостьsvétlostʹ

1. There's nothing like the sea's serenity.

   Ничто не сравнится с безмятежностью океана. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · marcelostockle · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.

   Скука - это ощущение траты времени от любого занятия; ясность ума - это сознание того, что трата времени невозможна. — shanghainese

   deLangeweile ist das Gefühl, dass alles Zeitverschwendung ist; Abgeklärtheit, dass nichts es ist. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.

   Он искал ясности, запершись в кабинете - подальше от житейских волнений. — shanghainese

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sacredceltic · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. He exudes a lot of serenity.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nuel · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. All I want is some serenity.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nuel · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный