B2прилагательное · редкое

shaken

shak·en

shaken · more shaken · most shaken

шокированный, потрясённый

erschüttert, zittrig

Moved rapidly in opposite directions alternatinglyMoved rapidly in opposite directions alternatingly.

UK/ˈʃeɪk(ə)n/US/ˈʃeɪkən/

Значение

значений: 8

Moved rapidly in opposite directions alternatingly.
Moved rapidly in opposite directions alternatingly.
Of a drink, especially (alcoholic beverages) a cocktail: mixed by being agitated with ice in a shaker.
Caused to move (and usually weakened) by a strong force.
The earthquake led to many shaken buildings and structures.
(шире)Of something mined such as coal or ore: broken into pieces.
(шире)Of timber: damaged from being cracked.
(переносно)Chiefly of a person: having had one's composure or confidence disrupted or upset; in a state of shock or trauma.
We were left shaken by the revelations of abuse.
erschüttert, zittrig
(переносно)Weakened by some event.
(архаичное, шире, устаревшее)Of a cask: taken to pieces which are then tied up together for transportation.

Ещё определения

disturbed psychologically as if by a physical jolt or shock

Переводы

языков: 1

Deutsch

По значениям 1

chiefly of a person: having had one’s composure or confidence disrupted or upset:

Происхождение

The verb is derived from Middle English (i)shaken, from (i- (prefix forming past participl

The verb is derived from Middle English (i)shaken, from (i- (prefix forming past participle forms of verbs)) + shaken (“to tremble, shake; etc.”) + -en (suffix forming past participle forms of verbs).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source