sidebar

1. A short news story printed alongside a larger one.

   a short news story presenting sidelights on a major story

2. A block of information placed at the side of a printed page.

3. (интернет)A block of information placed at the side of a webpage.

   Seitenleiste

4. (США)A short conference, between a judge and the attorneys of a case, held outside the hearing of the jury and the spectators at the court.

   (law) a courtroom conference between the lawyers and the judge that is held out of the jury's hearing

5. (США)The place in the courtroom where such a conference happens.

6. An accessory side note or aside made during a conversation, without changing the scope of the audience.

7. A short conversation between a smaller portion of a group held outside the hearing of the rest of the group.

1. Could we have a sidebar?

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. If you need more room on the screen, you can hide the sidebar.

   Если тебе нужно больше места на экране, ты можешь скрыть боковую панель.

   CC BY · Tatoeba · Tom9358 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. If you need more room on the screen, you can toggle the sidebar off.

   CC0 · Tatoeba · shekitten · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The sidebar is displayed on the edge of the page below the site logo.

   CC0 · Tatoeba · hecko2 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный