существительное · редкое

sill

sill · sills

подоконник, силл

Sims, Fensterbank, Brüstung, Fensterbrett

A breast wall; window breast; horizontal brink which forms the base of a windowA breast wall; window breast; horizontal brink which forms the base of a window.

ⓘ

/sɪl/

» Tom sat on the window sill.

Tom setzte sich auf die Fensterbank.

Том сидел на подоконнике.

Значение

значений: 8

A breast wall; window breast; horizontal brink which forms the base of a window.
She looked out the window resting her elbows on the window sill.
Fensterbank, Sims, Fensterbrett
подоко́нникpodokónnik
A threshold; horizontal structural member of a building near ground level on a foundation or pilings, or lying on the ground, and bearing the upright portion of a frame; a sill plate.
A stratum of rock, especially an intrusive layer of igneous rock lying parallel to surrounding strata.
Lagergang, Sill
силлsill
A threshold or brink across the bottom of a canal lock for the gates to shut against.
Drempel, Bodenstufe
A raised area at the base of the nasal aperture in the skull.
the nasal sill
(историческое)The inner edge of the bottom of an embrasure.
(Британия)A young herring.
The shaft or thill of a carriage.

Ещё определения

structural member consisting of a continuous horizontal timber forming the lowest member of a framework or supporting structure
(geology) a flat (usually horizontal) mass of igneous rock between two layers of older sedimentary rock

Примеры

предложений: 18

Tom sat on the window sill.
Том сидел на подоконнике.
deTom setzte sich auf die Fensterbank.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom leaned on the window-sill.
Том облокотился о подоконник.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I wiped the window sill with a paper towel.
Я вытер подоконник бумажным полотенцем.
ukЯ витерла підвіконня паперовим рушником.
CC BY · Tatoeba · Lepotdeterre · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom painted the window sills white.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We need to repaint our window sills.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 2

base of a window:

layer of igneous rock:

Deutsch

По значениям 3

base of a window:

layer of igneous rock:

threshold or brink across the bottom of the upper canal lock:

Происхождение

From Middle English sille, selle, sülle, from Old English syll, syl (“sill, threshold, fou

From Middle English sille, selle, sülle, from Old English syll, syl (“sill, threshold, foundation, base, basis”), from Proto-Germanic *sulī (“bar, sill”), from Proto-Indo-European *sel-, *swel- (“beam, board, frame, threshold”).

Compare sile.

Compare thill.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source