skim
To pass lightly; to glide along in an even, smooth course; to glide along near the…To pass lightly; to glide along in an even, smooth course; to glide along near the surface.
» I didn't have much time so I just skimmed through the article.
Времени у меня было немного, поэтому я просто пробежал статью глазами.
Времени у меня было немного, поэтому я просто бегло просмотрел статью.
Значение
значений: 13(непереходный)To pass lightly; to glide along in an even, smooth course; to glide along near the surface.
move or pass swiftly and lightly over the surface of
(переходный)To pass near the surface of; to brush the surface of; to glide swiftly along the surface of.
To hasten along with superficial attention.
To put on a finishing coat of plaster.
coat (a liquid) with a layer
(переходный)To throw an object so it bounces on water.
skimming stones
springen lassen, hüpfen lassen, flitschen
пуска́ть бли́нчикиpuskátʹ blínčiki
travel on the surface of water
(непереходный)To ricochet.
abprallen
рикошети́роватьrikošetírovatʹ, бить рикоше́томbitʹ rikošétom
(переходный)To read quickly or describe summarily, skipping some detail.
(through)
I skimmed the newspaper over breakfast.
überfliegen, querlesen
бе́гло прочи́тыватьbéglo pročítyvatʹ, проли́стыватьprolístyvatʹ, листа́тьlistátʹ
(переходный)To scrape off; to remove (something) from a surface
abschöpfen, abstreichen
remove from the surface
(переходный)To clear (a liquid) from scum or substance floating or lying on it, by means of a utensil that passes just beneath the surface.
to skim milk
to skim broth
(переходный)To clear a liquid from (scum or substance floating or lying on it), especially the cream that floats on top of fresh milk.
to skim cream
снима́тьsnimátʹ
To steal money from a business before the transaction has been recorded, thus avoiding detection.
To surreptitiously scan a payment card in order to obtain its information for fraudulent purposes.
Примеры
предложений: 57I didn't have much time so I just skimmed through the article.
Времени у меня было немного, поэтому я просто пробежал статью глазами. — marafon
Tom skimmed the list.
Том пробежал глазами список. — marafon
Tom skimmed through the report.
Том бегло просмотрел отчёт. — odexed
I skimmed through the book.
Я пролистал книгу. — Wezel
I'll have skim milk.
Выпью обезжиренного молока. — odexed
deFür mich Magermilch. — xtofu80
Переводы
языков: 8По значениям 4
По значениям 4
Происхождение
From Middle English skemen, skymen, variants of scumen, from Old French escumer (“to removFrom Middle English skemen, skymen, variants of scumen, from Old French escumer (“to remove scum”), from escume (“froth, foam”), from Frankish *skūm (“froth, foam”), from Proto-Germanic *skūmaz (“foam”), from Proto-Indo-European *skew- (“to cover, conceal”). See scum.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
skims, skimming, skimmed, skimmedФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 2Синонимы
синонимов: 11Однокоренные
связанных слов: 14Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени