slave
A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor…A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition and control.
» Tom treated Mary like a slave.
Tom behandelte Mary wie eine Sklavin.
Том обращался с Мэри, как с рабыней.
Том поводився із Мері, як із рабинею.
Значение
значений: 7A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition and control.
(переносно)A drudge; one who labors or is obliged (e.g. by prior contract) to labor like a slave with limited rights, e.g. an indentured servant.
(переносно)An abject person.
a person who is owned by someone
(переносно)One who has no power of resistance to something, one who surrenders to or is under the domination of something.
a slave to passion, to strong drink, or to ambition
A submissive partner in a BDSM relationship who consensually submits to, sexually or personally, serving one or more masters or mistresses.
Sklave, Sklavin
A sex slave, a person who is forced against their will to perform, for another person or group, sexual acts on a regular or continuing basis.
Sexsklave, Sexsklavin
рабrab, рабы́няrabýnja, раба́rabá
A device (such as a secondary flash or hard drive) that is subject to the control of another (a master).
Slave, Folgegerät
ведо́мыйvedómyj, ведо́мое устро́йствоvedómoje ustrójstvo
Примеры
предложений: 303Tom treated Mary like a slave.
Том обращался с Мэри, как с рабыней.
ukТом поводився із Мері, як із рабинею.
deTom behandelte Mary wie eine Sklavin.
I'm tired of being your slave.
Я устал быть твоим рабом.
deIch bin es müde, dein Sklave zu sein.
They treated me like a slave.
Они обращались со мной как с рабом.
The section chief made me work like a slave.
Глава отдела заставил меня пахать словно раба.
I refuse to be treated like a slave by you.
Я отказываюсь быть твоим рабом.
deIch lasse mich von dir nicht wie einen Sklaven behandeln.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 2
По значениям 3
Происхождение
Inherited from Middle English sclave, from Old French esclave, from Medieval Latin sclavusInherited from Middle English sclave, from Old French esclave, from Medieval Latin sclavus (“slave”), from Late Latin Sclavus (“Slav”), traditionally assumed to be because Slavs were often forced into slavery in the Middle Ages. The Latin word is from Byzantine Greek Σκλάβος (Sklábos); see that entry and Slav for more. Displaced native Old English þēow. Thrall and bondsman/bondswoman, however, remain common synonyms. Doublet of ciao and Slav.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: slavesСинонимы
синонимов: 7- someone who works as hard as a slave:striverhard worker