smuggle

1. (непереходный, переходный)To import or export, illicitly or by stealth, without paying lawful customs charges or duties

   schmuggeln

   провози́ть контраба́ндойprovozítʹ kontrabándoj

   робити контрабандуrobyty kontrabandu, провозити контрабандоюprovozyty kontrabandoju

   import or export without paying customs duties

2. (переходный)To bring in surreptitiously

   schmuggeln

3. (сленг)To thrash or be thrashed by a bear's claws, or to swipe at or be swiped at by a person's arms in a bearlike manner.

4. (устаревшее, переходный)To fondle or cuddle.

1. The police arrested him for smuggling.

   Полиция арестовала его за контрабанду.

   ukПоліція заарештувала його за контрабанду.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom ate the chocolate donut that I had smuggled into the hospital.

   Том съел шоколадный пончик, который я украдкой пронесла в больницу.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.

   Я слышал, Том перевозил наркотики в Америку годами, прежде чем его поймали.

   deIch habe gehört, dass Tom, ehe man ihn schnappte, jahrelang Drogen nach Amerika geschmuggelt haben soll.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom smuggled a bottle of whiskey into Mary's hospital room.

   Том пронёс в палату Мэри бутылку виски.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Mary tried to smuggle a hacksaw blade into the prison inside a cake.

   deMaria versuchte, in einem Kuchen eine Eisensäge ins Gefängnis zu schmuggeln.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок