soft spot
soft spot · soft spots
слабость, уязвимое место
слабкість
Schwäche, Faible, Schwachstelle
A sentimental fondness or affectionA sentimental fondness or affection.
UK/sɒft spɒt/US/sɔft spɑt/
» Tom has a soft spot for you.
Значение
значений: 3(идиома)A sentimental fondness or affection.
Faible, Schwäche
сла́бостьslábostʹ
сла́бкістьslábkistʹ
a sentimental affection
A point of vulnerability in a defence.
Schwachstelle
уязви́мое ме́стоujazvímoje mésto
a place of especial vulnerability
A fontanelle.
Примеры
предложений: 25Tom has a soft spot for you.
I've always had a soft spot in my heart for Mary.
Tom has a soft spot for Mary.
ukТом відчуває слабкість до Мері. — deniko
Tom has a soft spot for fast cars.
Том питает слабость к быстрым автомобилям. — Balamax
I have a soft spot for Tom.
Переводы
языков: 7Українська
По значениям 1
sentimental fondness or affection:
Русский
По значениям 2
sentimental fondness or affection:
point of vulnerability:
Deutsch
По значениям 2
sentimental fondness or affection:
point of vulnerability:
Происхождение
Late 18th c.Late 18th c.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: soft spots| Ед. число | soft spot |
|---|---|
| Мн. число | soft spots |
правильный
Синонимы
синонимов: 5Близкие по смыслу
- a place of especial vulnerability:weak partweak spot
- any membranous gap between the bones of the cranium in an infant or fetus:fontanellefontanel