глагол · переходный · редкое

spank

spank · spanks · spanked · spanking

шлёпать, отшлёпать, шлёпнуть

чпокнути, ляснути, чмокнути

auf das Gesäß schlagen, den Hintern versohlen

To beat, smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object, as…To beat, smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object, as punishment, or for sexual gratification.

ⓘ

US/ˈspeɪ̯ŋk/

» Is it OK to spank kids?

Значение

значений: 6

(переходный)To beat, smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object, as punishment, or for sexual gratification.
auf das Gesäß schlagen, den Hintern versohlen
шлёпатьšljópatʹ, отшлёпатьotšljópatʹ, шлёпнутьšljópnutʹ
(переходный)To soundly defeat, to trounce.
(переходный)To hit very hard.
(непереходный)To move quickly and nimbly on foot; to stride or run at a brisk pace.
(непереходный)To move or turn rapidly, as the gears of a machine or the sails of a ship.
The ship was really spanking along.
(переходный и непереходный)To shoot out or throw violently; to hurl or knock out.

Ещё определения

give a spanking to; subject to a spanking

Примеры

предложений: 70

Is it OK to spank kids?
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom spanked his son for misbehaving.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom started crying when his father spanked him.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom said his parents have never spanked him.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom doesn't remember his parents ever spanking him.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 1

to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.:

Deutsch

По значениям 1

to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.:

Происхождение

Uncertain. Possibly imitative, or perhaps a special use of Etymology 2 (below) in the sens

Uncertain. Possibly imitative, or perhaps a special use of Etymology 2 (below) in the sense of a horse stamping its foot against the ground. There is no evidence of a relation with Portuguese espancar (“to batter, strike”).

Uncertain. Likely of Dutch or Low German origin. Compare North Frisian spanke (“to step with pride”), Saterland Frisian spankje (“to splash”), dialectal Dutch spanken (“to limp, hobble”), Dutch spankeren (“to run away quickly, gallop off”), German Low German spenkern (“to burst, explode, shatter, splash, spray”), Danish spanke (“to strut”), Swedish spånka (“to strut proudly”); originally, equivalent to span + -k. Compare also dialectal English spang (“to leap, bound; shoot out, fling”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

spanks, spanking, spanked, spanked

Базовая форма	spank · to spank
3-е лицо ед. числа	spanks
Причастие настоящего времени	spanking
Прошедшее время	spanked
Причастие прошедшего времени	spanked

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	spank
he, she, it	spanks

Past simpleУрок

все лица

spanked

Present perfectУрок

I, you, we, they	have spanked
he, she, it	has spanked

Future simple (will)Урок

все лица

will spank

Синонимы

синонимов: 9

beat on the buttocks as punishment:slapB2

thumpB1 thrash trounce wallop

soundly defeat:rout

hit very hard:smack

Близкие по смыслу

give a spanking to; subject to a spanking:paddle larrup

Однокоренные

связанных слов: 9

Связанныеspanker spanking

Производныеspankable spankee spank it spank out spanky spank you unspanked

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Сочетаемость

шаблонов: 5

spanking spanking
ever spanking spanking
parents ever spanking
spanked his son
ever spanking

Смотрите также

соседние слова

spaniel SpanishA2 spanking spanner