splash

1. (onomatopoeic)The sound made by an object hitting a liquid.

   I heard a splash when the rock landed in the pond.

   Platschen

   всплескvsplesk, плескplesk

   плескplesk, плю́скітpljúskit

2. A small amount of liquid.

   I felt a splash of rain, so I put up my hood.

   I felt a splash of water on my leg as the car drove into the nearby puddle.

   a small quantity of something moist or liquid

3. A small amount (of color).

   The painter put a splash of blue on the wall to make it more colorful

   a patch of bright color

4. A mark or stain made from a small amount of liquid.

   There was a visible splash on his pants after he went to the bathroom.

5. An impact or impression.

   The new movie made quite a splash upon its release.

   шуми́хаšumíxa

6. (разговорное)A splash screen.

7. A body press; a move where the wrestler jumps forward from a raised platform such as the top turnbuckle, landing stomach first across an opponent lying on the ground below.

8. (устаревшее)A cosmetic powder to whiten the complexion.

9. A large, prominent headline or article.

10. A splash page.

11. (сленг)The shooting down of an aircraft over water.

12. (Multicultural London English, сленг)The bleeding caused by a knife wound.

1. The baby was splashing in the bathtub.

   Ребёнок плескался в ванне.

   ukДитина плескалася у ванній.

   deDas Baby plantschte in der Badewanne.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. A passing car splashed Tom with water.

   Проезжающая машина обрызгала Тома водой.

   deEin vorbeifahrender Wagen bespritzte Tom mit Wasser.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He jumped into the water with a splash.

   Он с плеском прыгнул в воду.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I splashed my face with water.

   Я сбрызнул лицо водой.

   ukЯ збризнув обличчя водою.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom heard a loud splash behind him.

   Том услышал за спиной громкий всплеск.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный