stipulation

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The act of stipulating; a contracting or bargaining; an agreement.

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Something that is stated or stipulated as a condition of an agreement.

   The stipulations of the contract won't allow you to do that.

   If I lend you my car, my only stipulation is that you fill up the gas tank before returning it.

   Abmachung, Ausbedingung, Bestimmung

   условиеuslovije

   a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The situation, arrangement, and structure of the stipules.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A goal to be achieved in a chess problem; for example, to checkmate Black within a specified number of moves.

1. Stipulations were made.

   CC BY · Tatoeba · CM · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. As a signatory to the treaty, our country is bound by its stipulations.

   CC0 · Tatoeba · Miktsoanit · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. They released him with the stipulation that he should not go out of town until the investigation was complete.

   CC BY · Tatoeba · CarpeLanam · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. In absence of any stipulation regarding the capital city of Japan, strictly speaking, Tokyo is nothing more than a de facto capital.

   CC BY · Tatoeba · pip · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный