sulk
A state of sulkingA state of sulking.
» I'm not sulking.
Ich schmolle nicht.
Я не дуюсь.
Я не дуюся.
Значение
значений: 4A state of sulking.
Leo has been in a sulk all morning.
Schmollen
(во множественном числе)A fit of sulking; a sulking mood.
A person who sulks
Don't be such a sulk, Leo!
A furrow.
- a mood or display of sullen aloofness or withdrawal
Примеры
предложений: 34I'm not sulking.
Я не дуюсь.
ukЯ не дуюся.
deIch schmolle nicht.
Why's Tom sulking?
Почему Том дуется?
deWarum schmollt Tom?
Tom spent the whole day sulking.
If Tom doesn't get what he wants, he'll sulk and pout.
I'm not the sort to sulk.
ukЯ не з тих, хто дується.
Переводы
языков: 4По значениям 1
Происхождение
Back-formation from sulky, of uncertain origin. Probably from Middle English *sulke, *solkBack-formation from sulky, of uncertain origin. Probably from Middle English *sulke, *solke (attested in solcenesse (“idleness; laziness”), from Old English āsolcennys (“idleness; slothfulness; sluggishness; laziness”), from āsolcen (“sulky, languid”), from past participle of Old English āseolcan (“be slow; be weak or slothful; languish”), from Proto-Germanic *selkaną (“to fall in drops; dribble; droop”), from Proto-Indo-European *sélǵ-o-nom, from *selǵ- (“to let go, send”). Cognate with several Indo-Iranian words deriving from Proto-Indo-Iranian *sarȷ́- (such as Sanskrit सृजति (sṛjáti), सर्जन (sárjana), सृक (sṛká)), possibly Hittite 𒊭𒀠𒀝𒍣 (ša-al-ak-zi /šalkzi/, “knead, mix”), although the semantic connection is weak.
From Latin sulcus.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source