существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

sunburn

sun·burn

sunburn · sunburns

солнечный ожог

сонячний опік

Sonnenbrand

A burn on the skin caused by excess exposure to the sun's raysA burn on the skin caused by excess exposure to the sun's rays.

ⓘ

UK/ˈsʌnˌbɜːn/US/ˈsʌnˌbɝn/

» I hope you don't get sunburned.

Я надеюсь, ты не сгоришь на солнце.

Значение

значений: 3

(исчисляемое, неисчисляемое)A burn on the skin caused by excess exposure to the sun's rays.
Sonnenbrand
со́лнечный ожо́гsólnečnyj ožóg
сонячний опікsonjačnyj opik
redness of the skin caused by exposure to the rays of the sun
(исчисляемое, неисчисляемое)A burn on the tissue of crop plants or their fruits (especially if they are rich in water like tomatoes, grapes, apples, gooseberries) caused by excess exposure to the sun's rays.
(исчисляемое, редкое, неисчисляемое)Suntan.

Примеры

предложений: 57

I hope you don't get sunburned.
Я надеюсь, ты не сгоришь на солнце.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I have a bad sunburn.
Я обгораю на солнце.
deIch habe einen schlimmen Sonnenbrand.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom got sunburned.
Том обгорел на солнце.
ukТом згорів на сонці.
deTom bekam einen Sonnenbrand.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Если Вы проведете слишком много времени на солнце без солнцезащитного крема, то, скорее всего, вы обгорите.
ukЯкщо ти проводиш забагато часу на сонці без сонцезахисного крему, ти, ймовірно, згориш.
deWenn man sich zu lange ohne Lichtschutzmittel in der Sonne aufhält, bekommt man leicht einen Sonnenbrand.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Did you know that pigs can get sunburned?
ukТи знала, що свині можуть згоріти на сонці?
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

burn on skin:

Русский

По значениям 1

burn on skin:

Deutsch

По значениям 1

burn on skin:

Происхождение

From Middle English *sunne burnen, *sonne brennen, *sunne brennen (suggested by derivative

From Middle English *sunne burnen, *sonne brennen, *sunne brennen (suggested by derivatives sonne brennynge, sunne brennynge (“sunburn”, literally “sun-burning”) and sunne brente (“sunburnt”), equivalent to sun + burn. Compare West Frisian sinnebrân (“sunburn”), Dutch zonnebrand (“sunburn”), German Sonnenbrand (“sunburn”), Swedish solbränna (“sunburn”), and Icelandic sólbruni (“sunburn”), as well as Old English sunbryne (“sunburn”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source