существительное · редкое

swirl

swirl · swirls

водоворот, завиток

вал, ролик, сувій

Wirbel

A whirling eddyA whirling eddy.

ⓘ

UK/swɜːl/US/swɝl/

» The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.

Чёрные тучи и вихревой ветер показывали, что надвигалась буря.

Значение

значений: 5

A whirling eddy.
Wirbel
водоворо́тvodovorót
A twist or coil of something.
завито́кzavitók
The upward rushing of a fish through the water to take the bait.
(устаревшее)Interracial mingling (e.g. dating, sex, marriage, etc.).
She told that white boy she wasn't down with the swirl and to take himself a hike.
Synonym of pinwheel (“food product with spiral layers”).
I'm baking some cheese swirls.

Ещё определения

the shape of something rotating rapidly

Примеры

предложений: 16

The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.
Чёрные тучи и вихревой ветер показывали, что надвигалась буря.
CC BY · Tatoeba · patgfisher · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Adriano felt the wind swirl around him.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The leaves swirled in the autumn breeze.
CC0 · Tatoeba · Igider · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
A thousand incoherent ideas swirled around my mind.
deTausend zusammenhanglose Ideen wirbelten mir durch den Kopf.
CC BY · Tatoeba · Scott · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The wind made the sand swirl and sting.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 2

whirling eddy:

twist or coil of something:

Deutsch

По значениям 1

whirling eddy:

Происхождение

From Middle English swirlen (“to eddy, swirl”), probably from Old Norse *svirla (“to swirl

From Middle English swirlen (“to eddy, swirl”), probably from Old Norse *svirla (“to swirl”), a frequentative form of Old Norse sverra (“to swing, twirl”). Cognate with Scots swirl, sworl (“to eddy, swirl”), Norwegian Nynorsk svirla (“to whirl around; swirl”), Swedish sorla (“to murmur, buzz”), Dutch zwirrelen (“to swirl”). Compare also West Frisian swiere (“to reel, whirl”), Dutch zwieren (“to reel, swing around”), German Low German swirren (“to whizz, whirl or buzz around”), German schwirren (“to whirr, whizz, buzz”), Swedish svirra (“to whirr about, buzz, hum”), Danish svirre (“to whizz, whirr”). Related to English swarm.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source