tribute

1. (исчисляемое, неисчисляемое)An acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift.

   Please accept this as a tribute of our thanks.

   Tribut

   даньdanʹ, до́лжноеdólžnoje

   дани́наdanýna, нале́жнеnaléžne

2. An acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift.

   (исчисляемое, неисчисляемое)An homage made in a body of work to another work or creator.

   Did you catch the Up in Smoke tribute in that episode of That '70s Show?

3. (исчисляемое, неисчисляемое)A payment made by one nation to another in submission.

   The Ancient Romans made their conquered countries pay tribute.

   Tribut

   даньdanʹ, по́датьpódatʹ

   дани́наdanýna, по́датьpódatʹ, пода́токpodátok

   payment by one nation for protection by another

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Extortion; protection money.

   даньdanʹ

5. (исчисляемое, неисчисляемое)A payment made by a feudal vassal to his lord.

   даньdanʹ

   даньdanʹ

6. (исчисляемое, неисчисляемое)A certain proportion of the mined ore, or of its value, given to the miner as payment.

1. The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.

   Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Thank you for this wonderful tribute.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Will you give me a tribute?

   CC BY · Tatoeba · LeeSooHa · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. This is a tribute to her.

   deDas ist ihr gewidmet.

   CC BY · Tatoeba · DJ_Saidez · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Pay tribute to those who deserve it.

   CC BY · Tatoeba · anzart · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный