unity

1. (неисчисляемое)Oneness: the state or fact of being one undivided entity.

   Near-synonyms: unification, unionization, integration

   Einheit

   еди́нствоjedínstvo, едине́ниеjedinénije, сплочённостьspločónnostʹ

   є́дністьjédnistʹ, згурто́ваністьzhurtóvanistʹ, собо́рністьsobórnistʹ

2. (исчисляемое, неисчисляемое)Agreement; harmony.

3. (исчисляемое, неисчисляемое)A single undivided thing, seen as complete in itself.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Any of the three classical rules of drama: unity of action (nothing should be admitted not directly relevant to the development of the plot), unity of place (the scenes should be set in the same place), and unity of time (all the events should be such as might happen within a single day).

   Einheit

   еди́нствоjedínstvo

5. (исчисляемое, неисчисляемое)The number 1 or any element of a set or field that behaves under a given operation as the number 1 behaves under multiplication.

   the cube roots of unity

   Identität

   едини́цаjediníca

6. (исчисляемое, неисчисляемое)The peculiar characteristics of an estate held by several in joint tenancy.

7. (Quakerism, исчисляемое, неисчисляемое)The form of consensus in a Quaker meeting for business which signals that a decision has been reached. In order to achieve unity, everyone who does not agree with the decision must explicitly stand aside, possibly being recorded in the minutes as doing so.

1. The main idea in his speech was unity.

   Основной идеей его речи было единство.

   CC BY · Tatoeba · Source_VOA · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Stability is in unity.

   Стабильность в единстве.

   CC BY · Tatoeba · shanghainese · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. In unity is strength.

   В единстве сила.

   ukВ єдності сила.

   deIn der Einheit liegt die Kraft.

   CC BY · Tatoeba · Adelpa · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The most essential for our people are unity, interethnic consent, and political stability.

   Самое необходимое для нашего народа - единство, межнациональное согласие и политическая стабильность.

   CC BY · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The might of a hero is in the people; the might of the people is in unity.

   Сила-мощь богатыря — в народе, сила-мощь народа — в сплочённости.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный