прилагательное · неправильный · редкое

unsteady

un·steady

unsteady · unsteadier · unsteadiest

неустойчивый, шаткий, зыбкий, непостоянный

випадковий

unstet

Not held firmly in positionNot held firmly in position; physically unstable.

ⓘ

/ʌnˈstɛdi/

» I observed that his hands were unsteady.

Я заметил, что у него дрожат руки.

Я помітив, що в нього тремтять руки.

Я зауважив, що в нього тремтять руки.

Я зауважила, що в нього тремтять руки.

Значение

значений: 3

Not held firmly in position; physically unstable.
A slightly unsteady item of furniture.
неусто́йчивыйneustójčivyj, ша́ткийšátkij, зы́бкийzýbkij
Lacking regularity or uniformity.
неусто́йчивыйneustójčivyj
Inconstant in purpose, or volatile in behavior.
unstet
неусто́йчивыйneustójčivyj, непостоя́нныйnepostojánnyj, переме́нчивыйpereménčivyj

Ещё определения

subject to change or variation
not firmly or solidly positioned

Примеры

предложений: 9

I observed that his hands were unsteady.
Я заметил, что у него дрожат руки. — Hellerick
ukЯ помітив, що в нього тремтять руки. — uaspeaker
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I drank too much and was unsteady on my feet.
Я выпил слишком много и нетвёрдо держался на ногах. — Biga
deIch hatte zu viel getrunken und war wackelig auf den Beinen. — Yorwba
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom was unsteady on his feet.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.
Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая походка выдавали его. — sharptoothed
deTom behauptete steif und fest, er habe nichts getrunken, aber sein Lallen und Schwanken verrieten ihn. — Tickler
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · patgfisher · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
She had knocked back a fair amount of vodka, and was quite unsteady on her feet.
Она приняла на грудь изрядное количество водки и весьма нетвёрдо держалась на ногах. — Wezel
deSie hatte ordentlich Wodka intus und war schon ziemlich wackelig auf den Beinen. — Yorwba
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 3

Русский

По значениям 2

not held in position:

inconstant in purpose or volatile in behavior:

Deutsch

По значениям 1

inconstant in purpose or volatile in behavior:

Происхождение

From un- + steady. Like steady, the word first appeared in English around 1530. The word i

From un- + steady. Like steady, the word first appeared in English around 1530. The word is comparable to Old Frisian onstedich, Low German unstadig, etc.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source