upheaval

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The process of being heaved upward, especially the raising of part of the earth's crust.

   Erhebung, Aufwölbung

   подъёмpodʺjóm, подня́тиеpodnjátije, смеще́ниеsmeščénije

   зміщенняzmiščennja, зрушенняzrušennja

2. (исчисляемое, переносно, неисчисляемое)A disruptive change, from one state to another.

3. (исчисляемое, переносно, неисчисляемое)A sudden violent upset, disruption or convulsion.

   Umbruch, Aufruhr

   беспоря́дкиbesporjádki, бунтbunt, переворо́тperevorót

   заворушенняzavorušennja, переворотperevorot, потрясі́нняpotrjasínnja

   a violent disturbance

1. The country was in a state of upheaval.

   deDas Land befand sich im Umbruch.

   CC BY · Tatoeba · voxbubnya · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. That upheaval greatly accelerated Mary's brother's baldness.

   CC BY · Tatoeba · LeeSooHa · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The Industrial Revolution caused a great upheaval in society.

   deDie industrielle Revolution führte zu großen gesellschaftlichen Umwälzungen.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The transition from communism to a market economy and democratic governance was challenging for Albania, with economic instability and social upheaval.

   deDer Übergang vom Kommunismus zur Marktwirtschaft und zu demokratischer Regierungsführung war für Albanien schwierig und mit wirtschaftlicher Unsicherheit und gesellschaftlichen Unruhen verbunden.

   CC BY · Tatoeba · always · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный