wag

1. (переходный и непереходный)To swing from side to side, as an animal's tail, or someone's head to express disagreement or disbelief.

   wedeln

   виля́тьviljátʹ, маха́тьmaxátʹ, кача́тьkačátʹ

2. (Австралия, Новая Зеландия, Британия, сленг)To play truant from school.

   schwänzen

   прогу́ливатьprogúlivatʹ, прогуля́тьproguljátʹ

3. To move continually, especially in gossip; said of the tongue.

   She's a real gossip: her tongue is always wagging.

4. (непереходный, сленг)Of the tail (lower order of the batting lineup): to score more runs than expected.

   The tail wagged.

5. (непереходный, устаревшее)To go; to proceed; to move; to progress.

   move from side to side

6. (непереходный, устаревшее)To leave; to depart.

1. The dog was wagging his tail.

   Собака виляла хвостом.

   ukСобака виляв хвостом.

   deDer Hund wedelte mit dem Schwanz.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. My dog is wagging his tail.

   Моя собака машет хвостом.

   deMein Hund wedelt mit dem Schwanz.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Cookie wagged his tail and barked.

   Куки завилял хвостом и залаял.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The dog is wagging its tail.

   Собака виляет хвостом.

   deDer Hund wedelt mit dem Schwanz.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Your dog is wagging its tail.

   Твоя собака виляет хвостом.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок