Значение

значений: 5

  1. (непереходный)To roll oneself about in something dirty, for example in mud.

    Pigs wallow in the mud.

    валя́тьсяvaljátʹsja

  2. (непереходный)To move lazily or heavily in any medium.

    sich wälzen, sich suhlen

    валя́тьсяvaljátʹsja

  3. (переносно, непереходный)To immerse oneself in, to occupy oneself with, metaphorically.

    She wallowed in her misery.

    sich suhlen

    купа́тьсяkupátʹsja, вя́нутьvjánutʹ, увяда́тьuvjadátʹ

  4. (непереходный)To live or exist in filth or in a sickening manner.

    погря́знутьpogrjáznutʹ

  5. (Британия, диалектное, непереходный)To fade, fade away, wither, droop; fail to flourish.

Ещё определения
  • delight greatly in
  • devote oneself entirely to something; indulge in to an immoderate degree, usually with pleasure
  • be ecstatic with joy
  • roll around

Примеры

предложений: 18

  1. They were wallowing in the mud.

    Они валялись в грязи.

    deSie suhlten sich im Schlamm.

    CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. You were wallowing in mud.

    Ты валялся в грязи.

    CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Look at that donkey wallowing in the mud.

    CC BY · Tatoeba · Ahmd · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom wallowed in self-pity after Mary dumped him.

    deTom zerfloss in Selbstmitleid, nachdem Maria ihm den Laufpass gegeben hatte.

    CC BY · Tatoeba · patgfisher · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. We can't just stay here wallowing in self-pity.

    CC BY · Tatoeba · mailohilohi · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Русский
По значениям 4
to roll; especially, to roll in anything defiling or unclean, as a hog might do to dust its body to relieve the distress of insect biting or cool its body with mud:
to immerse oneself in, to occupy oneself with, metaphorically:
to wither; to fade:
to live in filth or gross vice; to disport oneself in a beastly and unworthy manner:
Deutsch
По значениям 1
to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire:

Происхождение

From Middle English walowen, walewen, walwen, welwen, from Old English wealwian (“to roll”

From Middle English walowen, walewen, walwen, welwen, from Old English wealwian (“to roll”), from Proto-West Germanic *walwōn, variant of *walwijan, from Proto-Germanic *walwijaną (“to roll”), from Proto-Indo-European *welw-, from Proto-Indo-European *welH- (“to turn, wind, roll”). Cognate with Latin volvō (“roll, tumble”, verb).

From Middle English walwen, from Old English wealwian (“to fade, wither”), of uncertain origin. Perhaps an alteration of Old English fealwian (“to grow pale, turn yellow, ripen, wither”). Alternatively, perhaps related to Middle English welken (“to fade, droop, wither”), modern English welk.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

wallows, wallowing, wallowed, wallowed
Базовая формаwallow · to wallow
3-е лицо ед. числаwallows
Причастие настоящего времениwallowing
Прошедшее времяwallowed
Причастие прошедшего времениwallowed

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theywallow
he, she, itwallows

Past simpleУрок

все лицаwallowed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave wallowed
he, she, ithas wallowed

Future simple (will)Урок

все лицаwill wallow

Синонимы

синонимов: 11
to immerse oneself in:delightB2indulgeB2baskluxuriaterevelrollick
weltergrovel
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 6
Производныеbewallowhog-wallowingrewallowwallowerwallowsomewallowy

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
wallflowerwallopwallpaperwalnutB2
wallow — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto